Minggu ini, Google Penelusuran memperkenalkan peningkatan algoritme yang mengenali dokumen yang elemen judulnya ditulis dalam bahasa atau skrip yang berbeda dari kontennya, dan memilih judul yang mirip dengan bahasa dan skrip dokumen. Hal ini didasarkan pada prinsip umum bahwa judul dokumen harus ditulis dalam bahasa atau naskah konten utamanya.
Contohnya adalah skenario di mana judul terdiri dari dua bagian (dipisahkan dengan tanda hubung) yang mengungkapkan hal yang sama dalam bahasa yang berbeda (Hindi dan Inggris). Meskipun judulnya dalam dua bahasa, dokumen itu sendiri hanya ditulis dalam bahasa Hindi. Dalam hal ini, sistem kami mendeteksi ketidakkonsistenan ini dan hanya dapat menggunakan teks judul bahasa Hindi.
Untuk informasi lebih lanjut tentang pembaruan ini, baca posting blog Google yang ditautkan di bawah ini: https://webmasters.googleblog.com/2021/06/friday-june-3-2022.html
Judul latin
Transliterasi adalah proses penulisan konten dari satu bahasa ke bahasa lain menggunakan skrip atau alfabet yang berbeda. Misalnya, pertimbangkan judul halaman dari sebuah lagu yang ditulis dalam bahasa Hindi tetapi ditransliterasikan ke dalam skrip Devanagari lokal menggunakan karakter Latin dan bukan bahasa Hindi:
jis desh me holi kheli jati hai
Dalam hal ini, sistem kami akan mencoba menggunakan skrip utama pada halaman untuk menemukan judul alternatif, yang dalam hal ini mungkin:
Umum
Biasanya, sistem kami cenderung menggunakan elemen judul halaman. Dalam kasus judul multibahasa atau transliterasi, sistem kami mungkin mencari alternatif yang cocok dengan bahasa utama halaman. Inilah mengapa praktik yang baik adalah memberikan judul yang cocok dengan bahasa dan/atau skrip konten utama halaman. Anda dapat membaca lebih lanjut tentang topik ini di forum kami, termasuk [dalam bahasa Inggris](https://support .google.com /webmasters/thread/122879386/your-feedback-on-titles-shown-in-search-results){rel="nofollow"} dan [Bahasa Jepang](https://support.google.com/website admin/thread/ 125182163/%E6%A4%9C%E7%B4%A2%E7%B5%90%E6%9E%9C%E3%81%AB%E8%A1%A8%E7%A4%BA)
Dalam posting blog baru-baru ini, Manajer Produk Pencarian Google Koji Kojima membagikan beberapa detail menarik tentang cara kerja mesin pencari. Antara lain, ia mengungkapkan bahwa algoritme pencarian terus diperbarui dan bahwa insinyur pencarian Google terus bekerja untuk meningkatkan pengalaman pengguna.
Kojima memulai dengan membahas bagaimana algoritma pencarian terus diperbarui. Dia mencatat bahwa ini diperlukan untuk mengikuti perubahan lanskap web dan memastikan pengguna mendapatkan hasil yang paling relevan untuk kueri mereka. Dia juga menyebutkan bahwa pembaruan ini bisa kecil dan tidak mencolok, atau besar dan mengubah permainan. Selanjutnya, Kojima berbicara tentang bagaimana para insinyur pencarian Google telah bekerja untuk meningkatkan pengalaman pengguna. Dia mengutip contoh seperti memastikan pemuatan hasil yang cepat, menambahkan fitur baru seperti "penelusuran terkait" dan meningkatkan antarmuka penelusuran di perangkat seluler. Terakhir, Kojima mendorong pembaca untuk memberikan masukan tentang pengalaman mereka dengan Google Penelusuran sehingga tim dapat terus meningkatkan diri.
Postingan blog ini menyelidiki cara kerja Google Penelusuran dan bagaimana tim selalu bekerja untuk meningkatkan pengalaman pengguna. Ini adalah informasi berharga bagi siapa saja yang menggunakan mesin pencari secara teratur.